- La obra fue escrita originalmente en italiano por Héctor Panizza y estrenada en 1908.
- Luego fue traducida al castellano y tuvo un reestreno en 1945, con la presencia de Juan Domingo Perón.
- No tiene gauchos ni folclore y el autor temió ser sospechado de espía cuando trajo las partituras de la segunda versión al país.